شروط الاستخدام واتفاقية الترخيص

آخر تحديث: ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٦Read in English

الشروط اللي بتحكم استخدامك لتطبيق ORA، وشروط الاشتراك المدفوع والتجديد التلقائي.

باستخدامك ORA فإنك توافق على الشروط دي. لو مش موافق، من فضلك ما تستخدمش التطبيق. الوثيقة دي هي كمان اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) المشار إليها في شاشة الاشتراك.

١. الترخيص

بنمنحك ترخيصًا شخصيًا، محدودًا، غير حصري، غير قابل للنقل، وقابلًا للإلغاء، لاستخدام ORA على الأجهزة اللي تملكها أو تتحكم فيها، للاستخدام الشخصي غير التجاري.

ممنوع: إعادة هندسة التطبيق أو فكّه، أو تأجيره أو بيعه أو توزيعه، أو استخدامه في نشاط غير قانوني، أو محاولة الوصول لبيانات مستخدمين تانيين، أو إرهاق خوادمنا بطلبات آلية.

٢. حسابك

٣. الاشتراك المدفوع (ORA Max)

شروط الاشتراك — اقرأها كويس:
  • الاسم: ORA Max — اشتراك يفتح المزايا المتقدّمة (حسابات وعملات بلا حد، تقارير موسّعة، مزايا الذكاء الاصطناعي، وغيرها).
  • المدة والسعر: بيتعرضوا بوضوح في شاشة الشراء داخل التطبيق قبل ما تأكّد، وبعملة متجرك.
  • التجديد التلقائي: الاشتراك بيتجدّد تلقائيًا في نهاية كل مدة، ما لم تلغيه قبل ٢٤ ساعة على الأقل من نهاية المدة الحالية.
  • التحصيل: بيتم خصم قيمة التجديد من حسابك خلال الـ٢٤ ساعة السابقة لنهاية المدة الحالية.
  • الإلغاء: بيتم من إعدادات حسابك في App Store (وفي Google Play لما التطبيق يتوفّر عليه) — مش من داخل ORA. إلغاء الاشتراك بيوقف التجديد القادم ومابيرجّعش قيمة المدة الحالية.
  • الفترة التجريبية: لو فيه فترة تجريبية مجانية، أي جزء غير مستخدم منها بيسقط لحظة ما تشتري الاشتراك.
  • الاسترجاع: المبالغ بتتحصّل عن طريق Apple (أو Google لما التطبيق يتوفّر على Google Play)، وسياسة الاسترجاع بتاعة المتجر هي اللي بتسري. إحنا مش بنعالج المدفوعات ولا بنشوف بيانات بطاقتك.

بياناتك المالية بتفضل بتاعتك سواء كنت مشترك أو لأ. لو انتهى اشتراكك، بتفضل تقدر تشوف بياناتك وتصدّرها؛ المزايا المتقدّمة بس هي اللي بتتقفل.

٤. طبيعة الخدمة — تنبيه مهم

ORA أداة تتبّع وتنظيم — مش مؤسسة مالية.
  • ما بنقدّمش استشارات مالية أو استثمارية أو ضريبية أو شرعية. أي أرقام أو اقتراحات أو تنبيهات في التطبيق هي معلومات للاسترشاد بس.
  • ما بنحوّلش فلوس ولا بنقرّض ولا بنحتفظ بأموالك. ميزة «الجمعية» أداة تتبّع لاتفاق بينك وبين ناس تعرفهم — مفيش أي حركة فلوس حقيقية بتحصل من خلال التطبيق.
  • حاسبة الزكاة تقديرية وبتعتمد على مدخلاتك وعلى سعر الذهب المتاح — راجع أهل العلم للحالات الخاصة.
  • مسؤولية صحّة البيانات اللي بتدخلها ومراجعة العمليات المستخرَجة تلقائيًا عليك إنت.

٥. المحتوى والمشاركة

البيانات اللي بتدخلها ملكك. بتمنحنا إذنًا محدودًا بمعالجتها وتخزينها بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة بس.

لو شاركت بياناتك مع مستخدم تاني (مشاركة عائلية أو جمعية)، إنت اللي بتختار توافق على ده وتقدر تلغيه. ممنوع استخدام حقول الأسماء والملاحظات في محتوى مسيء أو مخالف للقانون. للإبلاغ عن إساءة: support@withora.io.

٦. التوفّر والتغييرات

بنبذل جهدًا معقولًا لإبقاء الخدمة شغّالة، لكن ما بنضمنش استمرارها بلا انقطاع. ممكن نضيف أو نعدّل أو نوقف مزايا. لو أوقفنا ميزة مدفوعة جوهريًا هنبلّغك مسبقًا.

٧. حدود المسؤولية

الخدمة مقدَّمة «كما هي». في الحدود اللي يسمح بها القانون، مش مسؤولين عن أي خسائر غير مباشرة أو تبعية، ولا عن أي قرار مالي اتخذته بناءً على معلومات في التطبيق. مسؤوليتنا الإجمالية في كل الأحوال مش هتتعدّى المبلغ اللي دفعته لنا في الـ١٢ شهر السابقة.

٨. القانون الواجب التطبيق

تخضع الشروط دي لقوانين جمهورية مصر العربية، مع عدم الإخلال بأي حقوق إلزامية مكفولة لك كمستهلك في بلد إقامتك.

٩. تغييرات على الشروط

ممكن نحدّث الشروط دي. التغييرات الجوهرية هنبلّغك بيها داخل التطبيق. استمرارك في الاستخدام بعد سريان التغيير معناه موافقتك عليه.

١٠. التواصل

support@withora.io